Khiếu nại xảy ra khi một cử tri chính thức thắc mắc về tình trạng hội đủ điều kiện bỏ phiếu của một cử tri khác ở một quận hoặc một cuộc bầu cử nào đó. Khiếu nại đồng loạt là thuật ngữ dùng để mô tả trường hợp một cử tri ở một quận của Georgia khiếu nại hàng chục, hàng trăm hoặc ngay cả hàng ngàn cử tri khác trong quận của họ cùng một lúc. Khiếu nại được gửi đến các viên chức bầu cử cấp quận, tại mỗi quận trong tổng số 159 quận của Georgia. Trong khi Khiếu nại đồng loạt có lịch sử lâu đời ở Georgia, các nhà lập pháp Georgia đã nói rõ rằng họ ủng hộ phương thức Khiếu nại đồng loạt bằng cách thông qua Luật vào năm 2021 (SB 202) và một lần nữa vào năm 2024 để tạo điều kiện thuận lợi hơn cho những người Khiếu nại. Georgia đã trở thành nơi có nhiều Khiếu nại đồng loạt hơn bất kỳ tiểu bang nào khác.

Nhấp vào đây để xem thông tin chi tiết về cách thức của thủ tục khiếu nại cử tri.

Trước hết - nếu quý vị nhận được thư hoặc nghe nói rằng quý vị có thể đã bị khiếu nại - điều đó KHÔNG có nghĩa là quý vị đã bị xóa khỏi danh sách cử tri và không còn được phép bỏ phiếu nữa. Điều này chỉ có nghĩa là quý vị cần cung cấp thêm giấy tờ để chứng minh rằng quý vị có đủ điều kiện bỏ phiếu.

Quy trình thông báo cho những cử tri bị khiếu nại không phải là quy trình tiêu chuẩn trên toàn tiểu bang. Tuy nhiên, quý vị sẽ nhận được Thư qua đường bưu điện từ văn phòng bầu cử của quận quý vị.
‍
Nội dung trong thư sẽ nêu lý do quý vị bị khiếu nại, ai ở quận của quý vị đang khiếu nại quý vị và ngày/giờ/địa điểm diễn ra phiên điều trần khiếu nại. Thư này cũng có thể cho quý vị biết loại thông tin hoặc tài liệu nào quý vị cần mang đến phiên điều trần khiếu nại.
‍
Là cử tri bị khiếu nại, quý vị có quyền “được lắng nghe” — tức là quyền có một buổi điều trần tại Hội đồng bầu cử của quận quý vị. Nếu quý vị không thể tham dự phiên điều trần, quý vị có thể gửi thông tin của mình đến văn phòng bầu cử thay vì trực tiếp tham dự phiên điều trần. Quý vị nên gọi đến văn phòng bầu cử địa phương để xem quý vị có nhữnglựa chọn nào.

Có thể tìm số điện thoại liên lạc với các văn phòng bầu cử của quận tạiđây: Nhấp vào đây để tìm thông tin liên lạc của văn phòng bầu cử quận của quý vị.Quý vị luôn có thể gọi đến Đường dây nóng bảo vệ bầu cử để được giải đáp thắc mắc hoặc hỗ trợ, hoặc nếu quý vị không nhận được thêm thông tin từ các viên chức quận của mình, vui lòng liên lạc với Đường dây nóng bảo vệ bầu cử theo số 866 - OUR - VOTE, 866-687-8683.

Những người đưa ra những khiếu nại đồng loạt thường dựa vào các nguồn thông tin không đáng tin cậy để khiếu nại nhiều người cùng một lúc. Nếu quý vị nhận được một lá thư hoặc nghe nói rằng quý vị có thể đã bị khiếu nại, điều này KHÔNG có nghĩa là quý vị đã bị xóa khỏi danh sách cử tri và không còn được phép bỏ phiếu nữa. Điều này chỉ có nghĩa là quý vị cần cung cấp thêm giấy tờ để chứng minh rằng quý vị có đủ khả năng bỏ phiếu.

‍Nhấp vào đây để xem thông tin chi tiết về cách thức của thủ tục khiếu nại cử tri.

Vui lòng liên lạc với văn phòng bầu cử của quận quý vị càng sớm càng tốt.
‍
Nhấp vào đây để tìm thông tin liên lạc của văn phòng bầu cử quận của quývị.

‍Rất tiếc là không có một chuẩn mực nào để các quận thông báo cho cử tri khi tình trạng hội đủ điều kiện bầu cử của cử tri bị khiếu nại, nhưng vì khiếu nại được chuyển trực tiếp đến văn phòng bầu cử của quận nên họ sẽ có thể cho quý vị biết chắc chắn là tư cách cử tri của quý vị bị người khác khiếu nại hay không. Nếu quý vị có thắc mắc gì khác hoặc không thể có thêm thông tin chi tiết từ các viên chức quận của mình, vui lòng liên lạc với Đường dây nóng bảo vệ bầu cử theo số 866 - OUR - VOTE, 866-687-8683.

Có một số nguồn trợ giúp và cung cấp thông tin cho quý vị Khiếu nại đồng
loạt. Những nguồn đó gồm:
‍
• Center for Justice về Khiếu nại cử tri đồng loạt và duy trì danh sách cử tri ở Georgia
• Giải thích về khiếu nại cử tri đồng loạt WABE
‍
‍Ngoài ra, quý vị có thể nhấp vào đây để tìm thông tin liên lạc với quan chức quận địa phương của quý vị.
‍
‍Sau cùng: Nếu quý vị có thắc mắc gì khác hoặc không thể có thêm thông tin chi tiết từ các viên chức quận của mình, quý vị luôn có thể liên lạc với Đường dây nóng bảo vệ bầu cử theo số 866 - OUR - VOTE, 866-687-8683. Nếu quý vị muốn chia sẻ câu chuyện của mình với tổ chức Fair Fight Action, vui lòng gửi email đến Story@FairFightAction.com

Có một số cách để gửi lại lá phiếu quý vị đã điền:
‍
Bỏ lá phiếu quý vị đã điền đầy đủ vào một thùng phiếu ở quận của quý vị. Các thùng phiếu sẽ đóng cửa vào thứ sáu trước Ngày Bầu cử và chỉ mở cửa trong giờ Bỏ phiếu sớm.

Gửi lá phiếu quý vị đã điền đầy đủ đến văn phòng bầu cử của quận quý vị. Nếu chọn cách này, vui lòng điền và gửi lại lá phiếu của quý vị ngay lập tức để lá phiếu của quý vị có đủ thì giờ đến tay văn phòng quận kịp thời. Văn phòng quận phải nhận được lá phiếu trễ nhất là 7 giờ tối Ngày Bầu cử. Chúng tôi khuyên quý vị nên gửi lá phiếu của mình ít nhất 7 ngày trướccuộc bầu cử.

Tận tay mang lá phiếu quý vị đã điền đầy đủ đến văn phòng bầu cử của quận trước 7 giờ tối Ngày Bầu cử.

‍Nhấp vào đây để tìm văn phòng bầu cử của quận quý vị.

‍Dù quý vị chọn cách bỏ phiếu nào, xin đừng quên điền và gửi lại lá phiếu của quý vị càng sớm càng tốt! Sau khi gửi lại lá phiếu, quý vị hãy kiểm tra Trang Cử tri của tôi để bảo đảm là lá phiếu của quý vị đã đến nơi và được chấp nhận.

Văn phòng bầu cử quận phải NHẬN được lá phiếu trước 7 giờ tối Ngày Bầucử. Chúng tôi khuyên quý vị nên bỏ lá phiếu vào một thùng phiếu, gửi lá phiếu qua đường bưu điện đến văn phòng bầu cử của quận ít nhất 7 ngày trước Ngày Bầu cử hoặc trực tiếp mang lá phiếu đến nộp tại văn phòng bầu cử của quận trước 7 giờ tối Ngày Bầu cử.
‍
Sau khi gửi lại lá phiếu, quý vị hãy kiểm tra Trang Cử tri của tôi để bảo đảm là lá phiếu của quý vị đã đến nơi và được chấp nhận. Nếu quý vị có thắc mắc gì về cách thức hoặc thời điểm gửi lại lá phiếu, vui lòng gọi hoặc nhắn tin ngay đến Đường dây nóng bảo vệ bầu cử theo số 866-OUR-VOTE (866-6878683) để được giúp đỡ.

Mỗi quận ở Georgia đều có ít nhất một (1) thùng bỏ lá phiếu qua bưu điện cho quý vị gửi lại lá phiếu quý vị đã điền đầy đủ. Quý vị chỉ có thể gửi lại lá phiếu của mình vào thùng phiếu ở quận của quývị.

Thùng bỏ phiếu được đặt bên trong các địa điểm bỏ phiếu sớm hoặc bên trong văn phòng bầu cử của quận. Thùng phiếu chỉ mở vào những giờ nhất định, vì vậy quý vị cần xác nhận giờ mở cửa trước khi đến nơi có thùng phiếu. Thùng phiếu sẽ đóng vào thứ sáu trước Ngày Bầu cử.

Nếu quý vị cần gửi lại lá phiếu đã điền đầy đủ sau thời điểm đó, quý vị phải trực tiếp đến nộp tại văn phòng bầu cử của quận. Nhấp vào đây để liên lạc với văn phòng bầu cử của quận quý vị để tìm thùng phiếu gần quý vị và xác nhận giờ tới nộp lá phiếu.

Không, quý vị chỉ có thể gửi lại lá phiếu của mình trong phạm vi quận nơi quý vị là cử tri đã ghi danh đủ điều kiện. Nhấp vào đây để liên lạc với văn phòng bầu cử của quận quý vị để tìm thùng phiếu gần quý vị và xác nhận giờ tới nộp lá phiếu.

Có thể được, điều này tùy theo thành phố/quận của quý vị. Quý vị nên liên lạc với văn phòng bầu cử của quận để xác nhận Địa điểm và giờ quý vị có thể gửi lại lá phiếu. Quý vị phải nộp lại lá phiếu trước 7 giờ tối Ngày Bầu cử.

Liên lạc với văn phòng bầu cử của quận quý vị hoặc gọi, hoặc nhắn tin đến Đường dây nóng bảo vệ bầu cử theo số 866-OUR-VOTE (866-687-8683) để được giúp đỡ. AVà xin đừng lo lắng, quý vị vẫn có thể bỏ phiếu trực tiếp trong thời gian bỏ phiếu sớm hoặc trong Ngày Bầu cử! INếu có thể, quý vị hãy mang lá phiếu “chưa điền để bỏ phiếu” đến địa điểm bỏ phiếu để họ hủy lá phiếu và quý vị có thể bỏ phiếu trên máy.

Nếu quý vị không có lá phiếu, quý vị có thể ký bản khai chứng thệ tại địa điểm bỏ phiếu để hủy lá phiếu và quý vị sẽ có thể trực tiếp bỏ phiếu.

Đăng nhập vào Trang Cử tri của tôi và tìm “Cổng thông tin bỏ phiếu khiếm diện” để xác nhận lá phiếu của quý vị đã được nhận và chấp nhận. Nếu lá phiếu của quý vị không có ngày nhận hoặc tình trạng không ghi là “Đã được chấp nhận”, vui lòng liên lạc ngay với văn phòng bầu cử của quận quý vị hoặc gọi, hoặc nhắn tin đến Đường dây nóng bảo vệ bầu cử theo số 866-OUR-VOTE (866-687-8683) để được giúp đỡ.

Nếu quý vị đã nộp đơn xin lá phiếu nhưng không nhận được hoặc cần phải đích thân tới bỏ phiếu, quý vị vẫn ĐƯỢC bỏ phiếu trực tiếp trong thời gian bỏ phiếu sớm hoặc trong Ngày Bầu cử. Nếu có thể, quý vị hãy mang lá phiếu “chưa điền để bỏ phiếu” đến địa điểm bỏ phiếu để họ hủy lá phiếu và quý vị có thể bỏ phiếu trên máy. Nếu quý vị không có lá phiếu “chưa điền để bỏ phiếu”, quý vị có thể ký bản khai chứng thệ tại địa điểm bỏ phiếu để hủy lá phiếu và quý vị sẽ có thể trực tiếp bỏ phiếu.

Nếu quý vị không có giấy tờ nhận dạng có hình hợp lệ tại thời điểm bỏ phiếu, quý vị có thể bỏ phiếu tạm thời. Sau đó, quý vị sẽ có 3 ngày sau ngày bầu cử để xuất trình giấy tờ nhận dạng hợp lệ cho văn phòng ghi danh của quận để lá phiếu của quý vị được tính.

Đối với việc bỏ phiếu khiếm diện, Georgia yêu cầu cử tri cung cấp số bằng lái xe Georgia hoặc thẻ căn cước tiểu bang khi nộp đơn xin bỏ phiếu khiếm diện. Nếu cử tri không có bằng lái xe Georgia hoặc thẻ căn cước tiểu bang, họ có thể cung cấp bốn số cuối của số An sinh xã hội của mình.

Đường dây nóng bảo vệ bầu cử theo số 866-OUR-VOTE (866-687-8683).